US scientists say misinformation could hurt viral disease research